LessOn iN Life

En palabras simples y comunes yo te extraño
En lenguaje terrenal mi vida eres tu
En total simplicidad seria yo te amo…

In simple and common
words, I am strange to you
In eternal language; my life is yours
Altogether serious simplicity I love to you….

 

Dalam kata-kata sederhana dan biasa, aku sesuatu
yang aneh untukmu

Dalam bahasa abadi, hidupku milikmu

Semuanya, kesederhanaan yang serius aku
menyanyangi mu….

 

(seharusnya ada satu
versi lagi; in Javanese… but I just lose my KamusJawa =P )

 

—————————————————————————————————

Simply people can “forget” their significant aims (in live)…
sometimes, indirectly.

—————————————————————————————————

 

Waktu TK, aku
belajar membaca.. menulis… dan mengaji…

 

Aku inget dulu,
ketika itu umur aku masih belum mencapai angka 10 tahun.. di SD ibu (sempat) memasukkan
aku ke sanggar tari Jawa.. (tapi tidak bertahan lama, karena susah sekali bagiku
untuk menjadi “lemah gemulai”).
Bye-bye
traditional Javanese dances.

 

SMP? Sempet ikut
kelas renang.. walaupun cukup singkat, ternyata cukup berhasil. Buktinya aku mampu
menguasai satu gaya renang (dan satu-satunya gaya renang yang aku bisa), yaitu
“stone style” aka gaya batu… hehehe. Dan aplikasi itu sering aku pakai ketika
aku berenang ma adik-adik sepupu aku yang notabenenenya masih dalam level
“balita”. Pas kami berenang bareng di private pool di tempat tante aq (kolam
renang umum? Gax banget :p), my stone style (tentunya dengan sedikit modifikasi
sesuai fungsi) berhasil menyelamatkan posisi aku sebagai “mbak” terbaik as
pool-bodyguard-in-the-pool-for-babies! Hehehe.

 

Trus, pas SMA
dulu aku pernah ikut (lumayan) banyak kursus & les.. salah satunya
adalah les gitar klasik. Well, privat di rumah ternyata malah lebih berat. Saingan
aku cuman adik aku… tapi guru les aku jadi lebih getol bikin kami “capek”
dengan not balok, ketukan, itungan, dan pemahaman nada (mana bukunya b’tuliskan
huruf Kanji..
uh Japanese style).. udah gitu My Dad really push me in
practicing, kalo perlu latihan yang getol juga. Aku hampir nangis waktu latihan akord “F”… jari jemari ampe pada keriting
12 gitu.. dan Dulu aku juga
pernah nyoba kursus di LIA (karena banyak temen aku yang les di LIA). Tes
masuk, hasilnya aku langsung dapet di kelas Basic 3.. sip! Trus cuman bertahan
ampe kelas intermediate sekian… eh aku udh bosen.. tamat dech..

Tapi itu dulu….

 

Pas di level
mahasiswa, aku belajar banyak.
Press. Film.
Teater. Masak. Maen Band. KarOkean.. Siaran radio ampe Komputer, dll. Tapi bedanya di universitas aku
belajar banyak hal gak lewat kursus.
Kecuali 1, untuk kelas bahasa
Spanyol. (I really miss my
Espanola Class…). Bahasa beda planet emang susah dicerna, tapi dan cuman seru
aja!

 

So, the point is… pisau emang bakal tumpul kalo gax diasah.
Ilmu bakalan basi kalo gax dipakai… nasi bakal jadi bubur kalo dimasak? (pake
air dan sedikit bumbu.. plus macam2 isi, biar jadi bubur ayam.. hehehe)

 

Simply people can “forget” their aims (in live)… sometimes,
indirectly.

 

Males, bosen, capek… bahkan lupa dan gax sempet merupakan
beberapa alasan yang bikin “manusia” berhenti (sejenak) untuk belajar.

 

Belajar. Study. Sinau. Estudiante… sekolah, kuliah, kursus, otodidak…
apapun istilah harfiah yang ada bagi deskripsi “pembelajaran”, semuanya mengacu
kepada satu hal… “jadi lebih baik lagi”…

Les bahasa Inggris kan biar bisa berbahasa Inggris dengan baik…

Belajar mengaji biar bisa ngerti al-quran…

Privat gitar klasik supaya bisa bermain musik yang bener…

Etc.. dan lain-lain.

 

In simple and common
words, I am strange to you
In eternal language; my life is yours
Altogether serious simplicity I love to you….

But I still can forget
and neglect you, sometimes, indirectly.

 

 

Aku sungguh sayang
kamu, wahai bahan pembelajaran aku…,

aku memang aneh bagimu

Hidupku adalah milikmu

Aku sayang kamu,
sungguh….

Tapi, (maaf) aku
terkadang melupakan dan mengabaikan kamu, kadang-kadang, secara gax langsung.

 

Cinta bisa tumbuh
dan berkembang, bahkan juga bisa menghilang karena memudar…

Ilmu bisa
dipelajari, dipahami dan berkembang, bahkan juga bisa menghilang dan memudar
dikarenakan “amnesia” yang berkepanjangan..

 

Life is about choice, so just make some decisions,
wisely!

Leave a Reply